Gospodarka
Łużyce – region z profilem
Nowoczesny, sprawny i przyszłościowy; tak można scharakteryzować region gospodarczy Łużyc.
Tradycyjny region przemysłowo-rzemieślniczy leżący na terenie wschodnio-południowej Brandenburgii i w trójkącie państw Niemcy-Polska-Czechy dysponuje różnorodnymi, rozwijającymi się gałęziami gospodarki związanymi z techniką energetyczną i środowiska naturalnego, techniką kolejową jak również branżami budowy maszyn, przemysłem metalowym, tekstylno-odzieżowym, chemicznym, tworzyw sztucznych, szklarskim jak również gospodarką żywnościową.
Zaletami regionu są gospodarcze połączenia sieciowe oraz połączenie infrastrukturalne z centrami gospodarczymi Drezno/Lipsk i Berlin (Niemcy), Wrocław (Polska) oraz Mlada Boleslav i Praga (Czechy). Przez autostrady A13, A4 i A15 ważne europejskie miejsca są szybko osiągalne, a lotnisko w Berlinie, Lipsku i Dreźnie oraz połączenia niemieckiej kolei uzupełniają tę infrastrukturę. Region jest dzięki kontynuowanej współpracy z partnerami z gospodarki, nauki i administracji z krajów sąsiedzkich Polski i Czech, idealnym punktem wyjściowym na rynki w Europie Środkowej i Wschodniej.
Inwestowanie w tym regionie oznacza, inwestować w przyszłość.
Region gospodarczy ukształtowany jest przez tradycyjne i innowacyjne branże, jak technika energetyczna i środowiska naturalnego, przemysł chemiczny, technika tworzyw sztucznych, przemysł spożywczy, budowa maszyn i obróbka metalu. Wydajne przedsiębiorstwa kooperacyjne (poddostawcy) np. dla przemysłu motoryzacyjnego i samochodowego oraz działający finaliści o skali światowej jak np. Bombardier Transportation Germany, Magna-International, Siemens Power Generation und BASF mają zakłady produkcyjne na terenie Łużyc. Ponadto coraz większe znaczenie nabiera gospodarka turystyczna i działalność rekreacyjno-wypoczynkowa. Oprócz już znanych w skali międzynarodowej i na terenie Niemiec regionów urlopowych, jak np. Wzgórza Żytawskie i Szprewald powstają nowe miejsca oferujące turystom i zwiedzającym nowe możliwości spędzania urlopu, rekreacji i wypoczynku. Gdzie niegdyś koparka wydobywała węgiel brunatny powstaje obecnie, w sercu Łużyc, największy krajobraz pojezierz w Europie i czwarty co do wielkości region pojezierz na terenie Niemiec: Łużycka kraina pojezierz.
W rozwoju gospodarczym regionu wkład mają nowoczesne i stabilne przedsiębiorstwa w branżach mających dużą szansę wzrostu, które na terenie Łużyc produkują wysokowartościowe produkty, np. dla techniki motoryzacyjnej, przemysłu spożywczego i elektrycznego oraz znane marki „Made in Lausitz” jak edding, Falken Office Products, fit, rei oraz sanso, möve frottana, Lausitzer Glas, Müllermilch, Südzucker, Campina i Spreewaldgurken.
Przedsiębiorstwa łużyckie są dobrze zorganizowane i konkurencyjne na skalę narodową i międzynarodową – również dzięki temu, iż współpracują w sieci i związkach przedsiębiorstw.
Branże kluczowe na terenie Łużyc
Technika energetyczna i środowiska naturalnego – tutaj powstaje energia elektryczna
Trzecie co do wielkości przedsiębiorstwo energetyczne, Vattenfall Europe AG ma swoją siedzibę na terenie Łużyc przyczyniając się znacznie do rozwoju i profilowania regionu energetycznego Łużyc poprzez nowoczesną elektrownię węgla brunatnego i pierwszą na świecie pilotażową elektrownię wolną od dwutlenku węgla w Schwarze Pumpe. Produkcja energii odtwarzalnych nabiera coraz większego znaczenia i także jednostki badawcze regionu towarzyszom różnym procesom.
Budowa maszyn i obróbka metalu – wszystko z jednego regionu
Liczne przedsiębiorstwa łużyckie zajmują się produkcją maszyn specjalnych oraz narzędzi jak również budową urządzeń przemysłowych i obróbką metalu. W szczególności produkowane są tutaj pojazdy szynowe, maszyny rolnicze oraz systemy dla przemysłu motoryzacyjnego: paleta produktów sięga od grup budowlanych i komponentów do wyposażenia wnętrz pojazdów poprzez kompresory do urządzeń klimatyzacyjnych aż po części seryjne do przekładni. Technika kolejowa na terenie Łużyc z siedzibą w Bautzen, Görlitz i Niesky jest europejskim centrum kompetencyjnym dla nowoczesnych pojazdów tramwajowych i kolei miejskiej, autobusów piętrowych jak również specjalnych wagonów towarowych. Kompetencja uzupełniona zostaje przez zakład naprawy kolejowej w Cottbus jak również licznych poddostawców i usługodawców na terenie całego regionu.
Przemysł chemiczny i tworzyw sztucznych – łączyć molekuły
Przemysł chemiczny i technika tworzyw sztucznych to tradycyjne gałęzie gospodarki Łużyc, które kształtowane są przez osiedlone w miejscowości Schwarzheide i Guben koncerny chemiczne BASF i Trevira. Łużycka technika tworzyw sztucznych z firmami Plastic Concept, INTIER, Schicktanz, Haase GfK Technik, Lausitz Elaste oraz Vestas wyprofilowała się jako poddostawca dla międzynarodowej branży motoryzacyjnej, urządzeń gospodarstwa domowego i elektroniki jak również jako oferent rozwiązań systemowych.
Przemysł tekstylny – tutaj splatają się nici
Łużyce należą do najstarszego i najnowoczesniejszego regionu tekstylnego w Europie. Regionalny przemysł tekstylny urzeka swoją różnorodnością. Przedsiębiorstwa tekstylne produkują m. in. tekstylia odzieżowe, tekstylia domowe i techniczne. Pośrodu Euro-Tekstyl-Regionu, który obejmuje tradycyjne rejony przemysłu tekstylno-odzieżowego w Brandenburgii, Saksonii jak również w Polsce i Czechach, długoletnia tradycja przemysłu tekstylnego rozwinęła się do jednej z ważnych branż gospodarczych w Łużycach.
Przemysł spożywczy – rozkoszować się Łużycami
Przemysł spożywczy ukształtowany jest przez dużą liczbę tradycyjnych zakładów rzemieślniczych oraz nowoczesnych przedsiębiorstw przemysłowych, które znane są również poza granicami regionu. Do tradycyjnych wyrobów należą pierniki z Pulsnitz, łużyckie karpie, łużycki chrzan oraz łużycki olej lniany. Liczne produkty, takie jak musztarda z Bautzen, produkty firmy Kunella, Wilthener koniaki, czekolada firmy Felicitas, sucharki z Neukirch, woda mineralna z Bad Liebenwerda lub ze źródeł Oppacher, łużyckie soki oraz różnorodne produkty browarnicze sprzedawane są na terenie Niemiec i eksportowane za granicę.
Przemysł szklarski – gałęź przemysłowa z wielką tradycją
Przemysł szklarski przyczynił się do rozwoju gospodarczego ostatniego stulecia. W latach 20-tych i 30-tych 20-stulecia dominował łużycki przemysł szklarski na skalę światową, do roku 1990 zabezpieczał on rynki wewnętrzne DDR szkłem gospodarczym, ołowiowym oraz do oświetlenia. Dzisiaj niemalże wszystkie przedsiębiorstwa branży szklanej oraz sektor poddostawców i usługodawców zrzeszone są w związku Lausitzer Glasring e.V.
Przemysł turystyczny – bezgraniczna gościnność i wysoka jakość
Łużyce oferują prawie wszystkie możliwości spędzenia urlopu: aktywny wypoczynek podczas wycieczek rowerowych (jeden z atrakcyjniejszych regionów dla rowerzystów w Niemczech), wędrówek pieszych, wspinaczki, jazdy na rolkach i uprawiania sportów wodnych. Kulturę i achitekturę przeżyć można w historycznych miastach i idylicznych wioskach, a żywe tradycje przede wszystkim u Łużyczan jak również mistrzów rzemieślniczych oraz łowców ryb regionu. Tutaj odkryć możecie przepiękne parki księcia Fürst – Pückler, kulturę ogrodniczą bez granic oraz dziedzictwo łużyckiej kultury przemysłowej – i skorzystać ze szczególnej gościnności wschodniego regionu urlopowego Niemiec.
Technologia przyszłości i orientacja na przyszłość
Łużyce odnoszą sukces nie tylko w branżach tradycyjnych. Dzięki prowadzonym badaniom naukowym na Brandenburskim Uniwersytecie Technicznym w Cottbus, w Międzynarodowym Instytucie Wyższym w Zittau, Wyższej Szkole w Zittau-Görlitz, Łużyckiej Szkole Wyższej, Technicznej Szkole Wyższej w Wildau, Wyższej Szkole Finansów w Königs Wusterhausen, Wyższej Szkole Policyjnej Saksonii w Rothenburg/O.L., Państwowej Akademii Studiów w Bautzen oraz różnych instytutach badawczo-naukowych rozwijane są innowacyjne produkty i technologie, które produkowane są zarówno na terenie Łużyc jak również na całym świecie.
Rozwinęły się różne sieci, gdzie przedsiębiorstwa innowacyjne z regionu mogą znaleźć kompetentnych partnerów, którzy udzielają pomocy:
- przy tworzeniu regionalnych kooperacji przedsiębiorstw (dystrybucja, zaopatrzenie, serwis)
- przy innowacyjnym rozwoju produktów
- przy opracowaniu strategii rozwoju personalego
- przy rozwoju istniejących przedsiębiorstw
- przy realizacji marketingu
- przy poznaniu współpracy euroregionalnej.
Przedsiębiorstwa, które osiedlają się w naszym regionie, znajdą tutaj bardzo dobre warunki do realizacji inwestycji. Również innowacje wspierane są przez regionalne jednostki z zakresu gospodarki, nauki i administracji. We wszystkich istotnych branżach istnieją aktywne sieci, które integrują i wspierają nowych partnerów.
Osoby kontaktowe:
| Marketing-Gesellschaft Oberlausitz-Niederschlesien mbH Geschäftsführer Dr. Holm Große Tzschirnerstraße 14a 02625 Bautzen Telefon: +49 (3591) 48770 Telefax: +49 (3591) 487748 E-mail: info@oberlausitz.com |
Regionalmanagement der Region Lausitz-Spreewald Regionalmanagerin Dr. Christina Eisenberg Gulbener Straße 24 03046 Cottbus Telefon: +49 (355) 28890404 Telefax: +49 (355) 28890405 info@lausitz.de |
Nasza wspólna prezentacja internetowa
www.lausitz.de