Lužice – lokalita s profilem
Moderní, výkonný a zaměřený na budoucnost: takto lze charakterizovat hospodářský region Lužice.
Tradiční průmyslová a řemeslná lokalita na okraji Německa a v Trojzemí Německo – Polsko – Česko disponuje; spolu s energetickou a ekologickou technikou, železniční technikou, jakož i oborem strojírenství, kovodělným, textilním, oděvním, chemickým a sklářským průmyslem, výrobou umělých hmot, stejně jako potravinýřským průmyslem; rozmanitými hospodářskými rozvojovými centry.
K přednostem dané lokality patří hospodářské propojení a infrastukturální napojení na hospodářská centra Dresden (Drážďany), Leipzig (Lipsko) a Berlin (Německo), Wroclaw (Polsko), jakož i Mladou Boleslav a Prahu (Česko). Důležitá evropská střediska jsou rychle dostupná díky dálnicím A13, A4 a A15; letiště v Berlíně, Lipsku a Drážďanech, stejně jako spoje Deutsche Bahn (Německých drah) doplňují infrastrukturu. Region je díky jeho kontinuální spolupráci s partnery z oblasti hospodářství, vědy a správy v sousedních zemích, v Polsku a Česku, ideálním výchozím bodem pro trhy ve střední a východní Evropě.
V této hospodářské lokalitě investovat, znamená investovat do budoucnosti.
Hospodářská lokalita Lužice je formována tradičními, jakož i inovačními branžemi, jako energetickou a ekologickou výrobou, chemickým průmyslem, výrobou umělých hmot, potravinářským průmyslem, strojírenstvím a kovodělným průmyslem. Výkonné dodavatelské podniky, např. pro výrobu automobilů a vozidel, stejně jako finální výrobci, celosvětově hrající důležitou roli, např. Bombardier Transportation Germany, Magna-International, Siemens Power Generation a BASF, mají v Lužici svá sídla. Kromě toho mají turismus a odvětví cestovního ruchu stále větší význam. Vedle již v Německu a mezinárodně známých prázdninových oblastí, jako např. Žitavské hory a Spreewald, nabízejí nové destinace hostům a návštěvníkům nové možnosti dovolené a odpočinku. Tak vzniká tam, kde kdysi těžily bagry ze země uhlí, v srdci Lužice v současné době největší lidskou rukou vytvořená vodní krajina v Evropě a čtvrtá největší jezerní oblast Německa: Lužická jezerní krajina.
Hospodářský rozvoj regionu je podepřen množstvím moderních a stabilních podniků v rostoucích oborech, které v lokalitě Lužice vyrábějí vysoce jakostní (dodavatelské) produkty, např. pro výrobu vozidel, spotřební a elektrotechnický průmysl, jakož i známé značky „Made in Lausitz (Lužice)“, jako edding, Falken Office Products, fit, rei und sanso, möve frottana, Lausitzer Glas, Müllermilch, Südzucker, Campina und Spreewaldgurken.
Podniky v Lužici jsou dobře organizovány a rozmístěny pro národní a mezinárodní hospodářskou soutěž – také protože spolupracují v sítích (klastrech) a svazech podnikatelů, které jsou podporovány podniky.
Klíčové branže v Lužici
Energetická a ekologická výroba – zde vzniká el. proud
Třetí největší podnikatel v energetice Německa, Vattenfall Europe AG, má také v Lužici sídlo a přispívá, svými celosvětově nejmodernějšími elektrárnami na hnědé uhlí a první na světě pilotní hnědouhelnou elektrárnou bez oxidu uhličitého ve Schwarze Pumpe, značně k rozvoji a profilování energetické lokality Lužice. Produkce obnovitelných energií bude stále důležitějsí a výzkumná zařízení v regionu budou doprovázet různé procesy.
Strojírenství a obrábění kovů – vše z jednoho regionu
Početné lužické podniky jsou činné v oblastech speciálních strojů a výroby nástrojů, jakož i ve výrobě přípravků, zařízení a kovových konstrukcí. Zde jsou vyráběna kolejová vozidla, zemědělské stroje a systémy pro výrobu automobilů: paleta výrobků sahá od montážních celků a komponentů pro interiéry vozidel, přes kompresory pro klimatizaci pro automobily, po sériové díly pro převodovky. Železniční technika v Lužici se sídly v Bautzenu, Görlitzu a Niesky je evropským kompetenčním centrem zcela moderních tramvají a městských rychlodrah, patrových vozů, jakož i speciálních nákladních vozů. Tato kompetence je doplněna o železniční údržbářskou dílnu v Cottbusu, stejně jako četné dodavatele a poskytovatele služeb v celém regionu.
Chemický průmysl a výroba umělých hmot – spojování molekul
Chemický průmysl a výroba umělých hmot jsou tradiční hospodářská odvětví v Lužici, která jsou ovlivněna chemickými středisky Schwarzheide a Guben se zde sídlícími chemickými koncerny BASF a Trevira. Lužická výroba umělých hmot s firmami Plastic Concept, INTIER, Schicktanz, Haase GfK Technik, Lausitz Elaste a Vestas, vyrábějící listy do rotorů, se vyprofilovala mimo jiné jako dodavatel pro mezinárodní automobilovou branži, spotřební a elektronický průmysl, jakož i jako subjekt nabízející systémová řešení.
Textilní průmysl – zde se sbíhají nitě
Lužice patří k nejstarším a nejmodernějším textilním regionům Evropy. Regionální textilní průmysl okouzluje svou mnohotvárností. V textilních podnicích vznikají mj. oděvní, bytové a technické textilie. Uprostřed evropského textilního regionu, který zahrnuje tradiční střediska textilního a oděvního průmyslu v Brandenburgu, Sasku, jakož i v Polsku a Česku, se vyvinula dlouholetá tradicke textilního průmyslu v důležitou hospodářskou branži Lužice.
Potravinářský průmysl – vychutnat si Lužici
Potravinářský průmysl je formován množstvím tradičních řemeslných provozoven a moderních průmyslových podniků, které jsou známé i daleko za hranicemi tohoto regionu.
Ke tradičním výrobkům patří Pulsnitzer Pfefferkuchen (Perník z Pulsnitzu), Lausitzer Karpfen (Lužický kapr), Lausitzer Meerrettich (Lužický křen) a Lausitzer Leinöl (Lužický lněný olej). Mnohé produkty; jako Bautzener Senf (Budyšínská hořčice), výrobky firmy Kunella, Wilthener Weinbrand (Koňak z Wilthenu), čokolády z firmy Felicitas, Neukircher Zwieback (Suchary z Neukirchu), minerální voda z Bad Liebenwerdy a z Oppachu (Oppacher Mineralquellen), lužické šťávy nebo rozmanité pivovarnické výrobky; jsou obchodovány v Německu a exportovány do zahraničí.
Sklářský průmysl – průmyslové odvětví s dlouhou tradicí
Sklářský průmysl spolurozhodoval o hospodářském vývoji v období více než jednoho století.
Ve 20. a 30. letech 20. století byl lužický sklářský průmysl celosvětově dominující, do r. 1990 zajišťoval pro vnitřní trh NDR užitkové, olovnaté a osvětlovacím sklo. Dnes jsou skoro všechny na trhu zastoupené podniky sklářské branže, jakož i podniky z dodavatelského sektoru a ze sektoru služeb, organizovány ve sdružení Lausitzer Glasring e.V.
Odvětví cestovního ruchu – jedinečná pohostinnost a výborná kvalita
Lužice nabízí pro dovolenou (skoro) všechny možnosti: zrekreujte se aktivně při jízdě na kole (v jednom z nejatraktivnějších cyklistických regionů Německa), pěší turistice, lezení, jízdě na kolečkových bruslích nebo skateboardu a mnohých nabídkách vodních sportů. Kuturu a architekturu zažijete v historických městech a idylických vesnicích. Objevte živoucí zvyky a tradice, především u Lužických Srbů, jakož i u mistrů řemesla a rybářů v tomto regionu. Prozkoumejte překrásné parky knížete Pücklera a zahradní umění bez hranic, svědky lužické industriální kultury – a nechte se hýčkat zcela jedinečnou pohostinností tohoto nejvýchodnějšího německého prázdninového regionu.
Technologie budoucnosti a budoucí orientace
Lužice je úspěšná nejen v tradičních branžích. S podporou výzkumu na Brandenburgische Technische Universität Cottbus (Brandenburská technická univerzita v Cottbusu), Internationales Hochschulinstitut Zittau (Mezinárodní vysokoškolský ústav v Žitavě), Hochschule (Vysoká škola) Zittau-Görlitz, Fachhochschule (Vysoká odborná škola) Lausitz, Technische Fachhochschule Wildau, na Fachhochschule für Finanzen Königs Wusterhausen, Hochschule der Sächsichen Polizei (Vysoká škola saské policie) Rothenburg/O.L.(FH), Staatliche Studienakademie Bautzen (BA) a v různých výzkumných ústavech jsou vyvíjeny progresivní, inovační produkty a technologie, které jsou vyráběny nejen v Lužici, ale i v celém světě.
Vyvinuly se různé sítě (klastry), kde najdou inovativní podniky daného regionu kompetentní partnery, kteří pomohou
- vybudovat regionální podnikové kooperace (odbyt, nákup, servis)
- zabývat se inovativním vývojem produktů
- vypracovat personální vývojové strategie
- zabývat se vývojem zásob
- realizovat vnitřní a vnější marketing
- oživit euroregionální spolupráci.
Podniky, které jsou v regionu nově založeny nebo nově usídleny, mají velice dobré podmínky a jsou podporovány inovace regionálními aktéry z oblasti hospodářství, vědy a správy. Ve všech relevantních branžích existují aktivní sítě (klastry), které vždy nové partnery integrují a podpoří.
Regionálníkontaktní osoby
| Marketing-Gesellschaft Oberlausitz-Niederschlesien mbH Jednatel Dr. Holm Große Tzschirnerstraße 14a 02625 Bautzen Telefon: +49 (3591) 48770 Telefax: +49 (3591) 487748 E-mail: info@oberlausitz.com |
Regionalmanagement der Region Lausitz-Spreewald Regionální manažerka Dr. Christina Eisenberg Gulbener Straße 24 03046 Cottbus Telefon: +49 (355) 28890404 Telefax: +49 (355) 28890405 info@lausitz.de |
Naše společná internetová adresa:
www.lausitz.de